É fato que o Chat GPT chegou para ficar e ele pode contribuir muito para nossos estudos de francês se soubermos como usá-lo sabiamente! Então vem descobrir comigo algumas formas interessantes e produtivas de usar (e de não usar) o Chat GPT.
1) Praticar um diálogo em francês por escrito:
Aqui podemos propor vários assuntos conforme formos estudando eles em sala de aula: salutations, rotina, convite para sair, compras em loja, compras no supermercado, diálogo formal em contexto de trabalho… As possibilidades são infinitas!
2) Praticar uma conversa oralmente:
Essa opção é muito legal e está disponível no aplicativo do Chat GPT para celular. Clicando no fone de ouvido ao lado do campo de escrita, é possível conversar oralmente (sim, falar!) com o Chat GPT! Vocês podem manter uma conversa sobre vários assuntos, encenar situações possíveis de serem vividas em um contexto francófono (como fazer um pedido em restaurante, comprar algo, pedir conselhos). Esse exemplo da imagem nos ajudaria a praticar o passado, por exemplo: posso contrar como foi meu dia, as coisas que fiz e pedir para ele contar como foi o dia dele. Lembrando que é sempre útil explicar o contexto pro Chat GPT: sou estudante de francês e gostaria de praticar tal assunto.
3) Pedir exercícios de gramática:
Posso pedir pro Chat GPT criar exercícios de gramática e depois pedir para ele corrigir. Sugiro pedir exercícios de assuntos que estão sendo vistos em sala de aula, como: verbos regulares no presente, verbos no passé composé, pronomes relativos, possessivos, etc.
4) Pedir listas de vocabulário de um determinado assunto:
Aqui podemos pedir uma lista de palavras pertinentes sobre um determinado assunto, também conforme formos vendo eles em aula. Exemplo: Je suis un élève de français de niveau A1 et j’étudie en ce moment la famille. Quels sont les mots les plus importants pour parler de la famille ?
5) Pedir para corrigir um texto:
Você pode escrever um texto em francês e pedir para o Chat GPT corrigi-lo, respeitando o nível de francês em que você está. Exemplo: Je suis un élève de français de niveau A2 et j’aimerais pratiquer mon écriture en français. Je vais écrire un texte sur mes vacances, vous pouvez le corriger après?
Essa dica vale apenas para atividades que não são tarefas pra entregar, temas ou provas, ou seja, atividades que não seriam corrigidas pela sua professora. Por quê? Porque é muito importante que sua professora conheça sua escrita como de fato ela é, sem correções prévias, para entender o que você precisa melhorar, quais exercícios extras ela precisaria trazer pra dentro da sala de aula, e assim ela poderá fazer uma correção especializada para você, que será muito mais produtiva do que a correção feita pelo Chat GPT ou outra ferramenta. E dica: nós profs sabemos muito bem quando o texto não foi feito pelo aluno! 😅
Às vezes podemos nos sentir frustrados por não conseguirmos escrever de maneira tão complexa em francês, mas é importante que a gente consiga escrever com o que conhecemos no momento para podermos de fato desenvolver nossa escrita. No momento de corrigir, a professora leva em conta o nível em que está o aluno e a dificuldade do texto será adequada a esse nível. Não se preocupem: não esperaremos de vocês o que vocês não conseguem entregar ainda.
6) Pedir para corrigir um e-mail, resumo e textos que usaremos em um contexto real de comunicação:
Essa dica é ótima para quem vai fazer intercâmbio em país francófono ou quem está em situação real de comunicação. Por exemplo, tenho que enviar um e-mail para uma universidade francesa e quero que meu e-mail esteja adequado à situação, formal e educado. Posso pedir: je suis un élève de français et je vais envoyer un e-mail à une université française. Pouvez-vous le corriger et le rendre plus formel?
7) Em níveis mais avançados, pedir para o Chat GPT tornar seu texto mais complexo e formal:
Essa dica é para alunos de nível B2, mais avançados, que já dominam o francês e que gostariam de tornar sua escrita mais complexa e formal. Uma boa ideia é enviar para o Chat GPT seu texto e pedir para ele transformá-lo: pouvez-vous rendre mon texte plus formel et bien écrit? Em um segundo momento, é essencial comparar seu texto com o proposto pelo Chat GPT para você poder de fato aprender a usar estruturas novas. Anote as sugestões e procure empregá-las em um próximo texto. Importante: revise sempre e veja se as modificações propostas por ele são pertinentes e adequadas (nem sempre serão!).
Espero que vocês tenham gostado das dicas de como usar de forma produtiva o Chat GPT nos estudos de francês! Lembrem-se: o Chat GPT deve entrar nos nossos estudos se for para nos desafiar, nos tornar mais autônomos e nos ajudar a praticar e melhorar! Se formos pedir para ele fazer as tarefas pela gente, sem qualquer esforço ou olhar crítico, estaremos perdendo nosso tempo, nosso dinheiro e uma oportunidade riquíssima de aprender e colocar nossos neurônios para funcionar! Então, sejamos sábios nesse momento! 😉
Comments